Глава девятая — Самое сокровенное знание

Верховный Господь сказал:
Дорогой Арджуна, ты никогда не завидуешь Мне, поэтому Я открою тебе самое сокровенное знание и мудрость, обладая которыми ты сможешь освободиться от всех материальных страданий.

Это знание — царь знания, самая сокровенная из тайн. Это чистейшее знание, дающее живой опыт постижения своего истинного «я». Оно является совершенной религией, вечно и радостно в постижении.

Те, у кого нет веры в преданное служение, не способны достичь Меня. Поэтому они вновь и вновь возвращаются в круговорот рождения и смерти.

В Своей непроявленной форме Я пронизываю всю вселенную. Все существа пребывают во Мне, но Я не ограничен ими.

И в то же время всё сотворенное находится вне Меня. Узри Мое мистическое могущество: будучи опорой всего сущего, Я остаюсь источником творения и не связан материальным миром.

Все живые существа покоятся во Мне, подобно могучему ветру, который, дуя повсюду, всегда остается в небе.

О сын Кунти, в конце каждой калпы все мироздание входит в Мою природу, а в начале следующей Я вновь создаю его Своей энергией.

Весь космос действует под Моим надзором, однако Я Сам остаюсь непричастным к этой деятельности.

Материальная природа, являясь Моей энергией, производит все движущиеся и неподвижные существа, и под Моим управлением мир возникает и разрушается.

Глупцы смеются надо Мной, когда Я являюсь в человеческом облике. Им неведома Моя духовная природа Верховного Повелителя.

Заблудшие, придерживающиеся демонических взглядов, лишаются надежды на освобождение, а все их стремления терпят крах.

Великие же души, свободные от иллюзии, находятся под покровительством божественной природы. Они служат Мне с любовью, зная Меня как Верховную Личность Бога.

Прославляя Меня, с решимостью служа Мне и выражая Мне почтение, такие души всегда поклоняются Мне с преданностью.

Но и ведический обряд, и жертвоприношение, и подношения предкам — всё это Я. Я огонь жертвы и то, что приносится в жертву.

Я отец и мать этой вселенной, ее опора и прародитель. Я цель познания, очищающая сила и слог ом, а также «Риг-веда», «Сама-веда» и «Яджур-веда».

Я повелитель и свидетель, прибежище и друг, созидание и разрушение, основа всего сущего и вечное семя.

Я посылаю тепло, дожди и удерживаю их. Я — бессмертие и Я — смерть. И материя, и дух покоятся во Мне.

Те, кто стремится к райским планетам, поклоняясь через ведические обряды, после исчерпания благочестивой кармы вновь возвращаются в материальный мир.

Но тем, кто поклоняется Мне с безраздельной преданностью, Я даю всё необходимое и сохраняю то, что у них есть.

Те, кто поклоняется другим богам с верой, на самом деле поклоняются Мне, но делают это неосознанно.

Поклоняющиеся полубогам достигают полубогов, поклоняющиеся предкам — предков, а те, кто поклоняется Мне, приходят ко Мне.

Если человек с любовью поднесет Мне листок, цветок, плод или воду, Я принимаю такое подношение.

Что бы ты ни делал, что бы ни ел и что бы ни жертвовал — делай это как подношение Мне.

Так ты освободишься от последствий кармы и, действуя в духе отречения, достигнешь освобождения и придешь ко Мне.

Я одинаково отношусь ко всем, но тот, кто служит Мне с любовью, — Мой друг, и Я пребываю в его сердце.

Даже если Мой преданный оступится, он все равно считается святым, ибо твердо идет верным путем.

Он быстро становится праведным и обретает вечный мир. Мой преданный никогда не погибнет.

Предавшись Мне, даже люди низкого происхождения могут достичь высшей цели. Что же говорить о праведных и благочестивых?

Поэтому, живя в этом бренном мире, всегда думай обо Мне, стань Моим преданным, поклоняйся Мне — и ты непременно придешь ко Мне.